En plena pandemia de COVID-19, en 2021, un grupo de celebridades del espectáculo argentino intentó brindar un mensaje de esperanza con una versión coral de “Imagine”, el clásico de John Lennon. Sin embargo, el resultado —titulado “Supón”— se convirtió en un fenómeno viral por razones muy distintas a las planeadas: una traducción literal, desafíos de afinación y una puesta en escena tan sincera como involuntariamente hilarante.
¿Por qué causó revuelo?
- La extraña elección de traducir “Imagine” como “Supón” (en lugar de “Imagina”) le dio un tono absurdo y pegadizo.
- Figuras dispares —desde actrices como Mirta Busnelli y Esther Goris hasta periodistas y deportistas— aparecieron entonando frases como “Supón que no hay países” con expresiones solemnes.
- La producción casera y las voces poco afinadas generaron una ola de memes y parodias, aunque la intención original era conmover.
El legado de un “fail” memorable
A cinco años de su lanzamiento, “Supón” sigue siendo recordado como un experimento fallido pero entrañable, un reflejo de la era pandémica donde el intento de unión chocó con el humor de las redes. “Era para ser emotivo, pero nos reímos todos”, resumió un usuario en X (ex-Twitter).
