El juez rechazó los pedidos de detención, pero impuso restricciones de movimiento al exfuncionario, la conductora y otros involucrados